Один из любимых русских поэтов Вольфганга Лоока — Максимилиан Волошин написал это в 1915 году, в разгар германской войны, как называли ее в нашем народе. Три дедушки молодого западного немца, недавно прибывшего в Новосибирск на работу секретарем в Генеральное консульство ФРГ, воевали с русскими во Вторую мировую. Один пропал без вести на полях сражений, другому повезло остаться в живых, третий попал в плен, но тоже вернулся домой, а вскоре женился на русской женщине. Словно в ответ на милосердие. «Дедушка говорил, что больше всего в плену его потрясло отношение русских женщин, их доброта», — рассказывает Вольфганг.
«Враждующих скорбный гений
Братским вяжет узлом,
И зло в тесноте сражений
Побеждается горшим злом».